Balandžio 2 d. 18 val. „Girstučio“ kultūros ir sporto centre
Balandžio 4 d. 17 val. Birštono kultūros centre
S. Jaracz’o teatras (Lenkija)
NIŽYNSKIS / NIŻYŃSKI
Monospektaklis tik suaugusiems (anglų k.)
Šokio genijaus dienoraščiai, ekspresyviai ir jaudinančiai atgaivinti S. Jaraczo teatro monospektaklyje „Nižynskis“, palieka neišdildomą pojūtį – tarsi būtum prisilietęs prie šio nepaprastai įdomaus menininko gyvenimo. Spektaklį pagal garsaus lenkų kilmės šokėjo Wacław’o Niżyński’o „Dienoraščius” pastatė choreografas Waldemaras Zawodzińskis kartu su garsiausiu Lenkijos jaunuoju aktoriumi Kamiliu Maćkowiaku. Anglų kalba spektaklį vaidinantis aktorius yra ir profesionalus šokėjas, sugebėjęs perteikti žiūrovui tai, ką savo užrašais norėjo pasakyti didysis šokio maestro.
Nižynskio dienoraščiai parašyti per šešias nesėkmingo gydymosi nuo šizofrenijos savaites Šveicarijoje. Šis pastatymas atskleidžia sudėtingus menininko profesijos ir emocijų pasaulius, Nižynskio kovą su psichoze, turėjusia įtakos daugiau nei pusei jo likusio gyvenimo. Psichikos liga nutraukė svaiginančią šokėjo karjerą pačioje jos viršūkalnėje.
Šis W.Zawodzinski‘o pastatymas susilaukė nemaža kritikos liaupsių. 2007 m. jis pelnė Pirmąją vietą Tarptautiniame Sankt Peterburgo festivalyje, 2005/2006 m. sezono „Auksinę kaukę“ už geriausią vyro vaidmenį ir dar daugelį apdovanojimų Lenkijos teatro konkursuose.
Režisierius – Waldemar Zawodziński
Scenarijaus autoriai - Waldemar Zawodziński i Kamil Maćkowiak
Scenografas - Waldemar Zawodziński
Choreografas - Kamil Maćkowiak
Kostiumų dailininkė - Izabela Stronias
Šviesų dailininkas - Krzysztof Sendke
Scenografo asistentai - Grzegorz Nowak, Ryszard Warcholiński
Video projekcijos autorius - Sławek Bergański
PREMJERA – 2005 m. gruodžio 3 d. Kamerinėje S. Jaraczo teatro scenoje
S.Jaraczo teatras yra vienas seniausių Lodzės mieste, įkurtas dar 1888 m. Tuomet jis vadinos Lenkų teatru (Teatr Polski). 1949 m. pavadintas Stefano Jaraczo vardu. Vienas pirmųjų teatro vadovų A.Zelwerwiczus rūpinosi tuo, kad Lodzės gyventojai turėtų galimybę susipažinti su nacionalinėmis dramomis iš Lenkijos teatro aukso amžiaus. Čia buvo statomos A.Mickiewicziaus, J.Slowackio, Z.Krasinskio kūriniai. Per ilgus veiklos dešimtmečius teatro repertuaras kito nuo nacionalinių dramų iki socialistinių. 1992 m. teatro vadovu ir scenografu tapus Waldemarui Zawodzinskiui, spektakliuose persipina žodis, vaizdas, muzika ir šviesa, scenoje sukurdami poetišką atmosferą. Šiandieninis S.Jaraczo teatras yra vienas geriausiai žinomų teatrų Lenkijoje ir Europoje. Teatras itin didelį dėmesį skiria šiuolaikinei dramai, kurią atstovauja Rebecca Gilman, Nikoja‘us Kolega, Ericas Bogosianas ir Markas O‘Rowe‘as. Teatras glaudžiai bendradarbiauja su žinomiausiais Lenkijos kino ir teatro režisieriais – Barbara Sass, Mariuszu Grzegorzeku, Mareku Fiedoru, Pawelu Lysaku, Pawelu Miszkiewicziu, garsiausiais Lenkijos scenografais ir kompozitoriais. Nuolatinę teatro trupę svarbiausiuose Lenkijos ir Europos festivaliuose.
Faktas, kad dėl savo patirties Mackowiak‘as supranta, ką Nyzinsky‘s rašė apie šokį ir scenografiją, įgalina šokėją neapsimesti ir nevaidinti. Tai galbūt ir rizikingas teigimas, bet manau, kad šokėjas tiesiog susitapatina su Nyzinky‘iu. Nyzinky‘io dienoraščių metakalboje Mackowiak‘as atrado ekspresiją, judesio kodą, kalbėjimo ir judėjimo ritmą, kas leidžia jam būti nuoširdžiam, tikram ir jaudinančiam iki skausmo. Tai buvo pirmas kartas, kuomet aš pamačiau tokį nuostabų vieno aktoriaus spektaklio pastatymą Lenkijos scenoje, kaip kad „Nyzinsky“ interpretacija, atliekamą Kamil‘io Mackowiak‘o.
Stefan Drajewski „Glos Wielkopolski“ 2006-05-09
Daugiau apie spektaklį ir S. Jaraczo teatrą:
http://www.teatr-jaracza.lodz.pl
Fotografas - Sławomir Bergański
Balandžio 4 d. 17 val. Birštono kultūros centre
S. Jaracz’o teatras (Lenkija)
NIŽYNSKIS / NIŻYŃSKI
Monospektaklis tik suaugusiems (anglų k.)
Šokio genijaus dienoraščiai, ekspresyviai ir jaudinančiai atgaivinti S. Jaraczo teatro monospektaklyje „Nižynskis“, palieka neišdildomą pojūtį – tarsi būtum prisilietęs prie šio nepaprastai įdomaus menininko gyvenimo. Spektaklį pagal garsaus lenkų kilmės šokėjo Wacław’o Niżyński’o „Dienoraščius” pastatė choreografas Waldemaras Zawodzińskis kartu su garsiausiu Lenkijos jaunuoju aktoriumi Kamiliu Maćkowiaku. Anglų kalba spektaklį vaidinantis aktorius yra ir profesionalus šokėjas, sugebėjęs perteikti žiūrovui tai, ką savo užrašais norėjo pasakyti didysis šokio maestro.
Nižynskio dienoraščiai parašyti per šešias nesėkmingo gydymosi nuo šizofrenijos savaites Šveicarijoje. Šis pastatymas atskleidžia sudėtingus menininko profesijos ir emocijų pasaulius, Nižynskio kovą su psichoze, turėjusia įtakos daugiau nei pusei jo likusio gyvenimo. Psichikos liga nutraukė svaiginančią šokėjo karjerą pačioje jos viršūkalnėje.
Šis W.Zawodzinski‘o pastatymas susilaukė nemaža kritikos liaupsių. 2007 m. jis pelnė Pirmąją vietą Tarptautiniame Sankt Peterburgo festivalyje, 2005/2006 m. sezono „Auksinę kaukę“ už geriausią vyro vaidmenį ir dar daugelį apdovanojimų Lenkijos teatro konkursuose.
Režisierius – Waldemar Zawodziński
Scenarijaus autoriai - Waldemar Zawodziński i Kamil Maćkowiak
Scenografas - Waldemar Zawodziński
Choreografas - Kamil Maćkowiak
Kostiumų dailininkė - Izabela Stronias
Šviesų dailininkas - Krzysztof Sendke
Scenografo asistentai - Grzegorz Nowak, Ryszard Warcholiński
Video projekcijos autorius - Sławek Bergański
PREMJERA – 2005 m. gruodžio 3 d. Kamerinėje S. Jaraczo teatro scenoje
S.Jaraczo teatras yra vienas seniausių Lodzės mieste, įkurtas dar 1888 m. Tuomet jis vadinos Lenkų teatru (Teatr Polski). 1949 m. pavadintas Stefano Jaraczo vardu. Vienas pirmųjų teatro vadovų A.Zelwerwiczus rūpinosi tuo, kad Lodzės gyventojai turėtų galimybę susipažinti su nacionalinėmis dramomis iš Lenkijos teatro aukso amžiaus. Čia buvo statomos A.Mickiewicziaus, J.Slowackio, Z.Krasinskio kūriniai. Per ilgus veiklos dešimtmečius teatro repertuaras kito nuo nacionalinių dramų iki socialistinių. 1992 m. teatro vadovu ir scenografu tapus Waldemarui Zawodzinskiui, spektakliuose persipina žodis, vaizdas, muzika ir šviesa, scenoje sukurdami poetišką atmosferą. Šiandieninis S.Jaraczo teatras yra vienas geriausiai žinomų teatrų Lenkijoje ir Europoje. Teatras itin didelį dėmesį skiria šiuolaikinei dramai, kurią atstovauja Rebecca Gilman, Nikoja‘us Kolega, Ericas Bogosianas ir Markas O‘Rowe‘as. Teatras glaudžiai bendradarbiauja su žinomiausiais Lenkijos kino ir teatro režisieriais – Barbara Sass, Mariuszu Grzegorzeku, Mareku Fiedoru, Pawelu Lysaku, Pawelu Miszkiewicziu, garsiausiais Lenkijos scenografais ir kompozitoriais. Nuolatinę teatro trupę svarbiausiuose Lenkijos ir Europos festivaliuose.
Faktas, kad dėl savo patirties Mackowiak‘as supranta, ką Nyzinsky‘s rašė apie šokį ir scenografiją, įgalina šokėją neapsimesti ir nevaidinti. Tai galbūt ir rizikingas teigimas, bet manau, kad šokėjas tiesiog susitapatina su Nyzinky‘iu. Nyzinky‘io dienoraščių metakalboje Mackowiak‘as atrado ekspresiją, judesio kodą, kalbėjimo ir judėjimo ritmą, kas leidžia jam būti nuoširdžiam, tikram ir jaudinančiam iki skausmo. Tai buvo pirmas kartas, kuomet aš pamačiau tokį nuostabų vieno aktoriaus spektaklio pastatymą Lenkijos scenoje, kaip kad „Nyzinsky“ interpretacija, atliekamą Kamil‘io Mackowiak‘o.
Stefan Drajewski „Glos Wielkopolski“ 2006-05-09
Daugiau apie spektaklį ir S. Jaraczo teatrą:
http://www.teatr-jaracza.lodz.pl
Fotografas - Sławomir Bergański